Kullanım Koşulları
Yürürlük ve son güncelleme: 15 Kasım 2026
Bu koşullar; zikirmatik.app web sitesi, Zikirmatik mobil uygulaması, Kaydır, Zikret (uluslararası adıyla Dhikr Scroll) mobil uygulaması, Kur’an okuma ve ezber uygulaması Hıfz Yolu ve Zikirmatik tarayıcı uzantısı (hepsi birlikte “Hizmetler”) için geçerlidir. Hizmetleri indirerek veya kullanarak bu koşulları kabul etmiş olursunuz. Kişisel verilerinizi nasıl işlediğimiz Gizlilik Politikası’nda açıklanmıştır.
1. Taraflar
Hizmetler Hiver Farm LLC (“biz”) tarafından sunulur. İletişim bilgilerimiz bu sayfanın sonundadır. Bu koşullar sizinle aramızdaki sözleşmedir; Hizmetleri bir kurum adına kullanıyorsanız, o kurum adına kabul etmeye yetkili olduğunuzu beyan edersiniz.
2. Hizmetler
- Zikirmatik: zikir sayacı, namaz vakitleri, kıble, Kur’an, topluluk zikri ve etkinlikler. Ücretsizdir ve reklam göstermez; isteğe bağlı destekçi paketleri satın alınabilir.
- Kaydır, Zikret (Dhikr Scroll): ekranı kaydırarak zikir sayma. Ücretsiz sürümde reklam gösterilir; Premium abonelik reklamsızdır ve ek özellikler açar.
- Hıfz Yolu: Kur’an okuma ve ezber uygulaması; çocuklar veli gözetiminde kullanabilir. Ek özellikler ileride satın alınarak sunulabilir.
- Web sitesi ve tarayıcı uzantısı: ücretsiz çevrimiçi zikirmatik, paylaşım araçları ve bilgi sayfaları.
Hizmetleri geliştirmek için özellikleri ekleyebilir, değiştirebilir veya kaldırabiliriz. Ücretli bir özelliği esaslı şekilde kaldırırsak bunu makul bir süre önce duyururuz.
3. Kullanım hakkı
Size, Hizmetleri kişisel ve ticari olmayan amaçla, bu koşullara uygun olarak kullanmanız için kişisel, devredilemez, münhasır olmayan ve geri alınabilir bir kullanım hakkı veririz. Uygulamaları, içeriği veya tasarımı kopyalayamaz, satamaz, kaynak koduna dönüştüremez (yürürlükteki hukukun izin verdiği haller hariç) veya Hizmetleri bozacak, aşırı yükleyecek ya da güvenliğini aşacak şekilde kullanamazsınız.
4. Hesap
Hizmetlerin çoğu hesap açmadan kullanılır. Zikirmatik’te Google veya Apple ile giriş yaparsanız hesabınızın güvenliğinden ve hesabınızla yapılan işlemlerden siz sorumlusunuz. Hesabınızı uygulamada Profil → Hesabı Sil adımıyla istediğiniz zaman silebilirsiniz.
5. Topluluk içerikleri
Zikirmatik’te oluşturduğunuz etkinlikler, görünen adınız, kapak görselleri ve tepkiler gibi içeriklerden siz sorumlusunuz. Hukuka aykırı, nefret söylemi içeren, taciz edici, müstehcen, yanıltıcı, başkasının haklarını ihlal eden veya reklam/istenmeyen ileti niteliğindeki içerik paylaşamazsınız. Bu koşullara aykırı içerikleri bildirim yapmadan kaldırabilir, ilgili özelliğe erişimi kısıtlayabiliriz.
Paylaştığınız içeriği Hizmetlerde göstermemiz ve diğer katılımcılarla paylaşmamız için bize dünya çapında, ücretsiz ve içeriği sildiğinizde sona eren bir kullanım izni verirsiniz.
6. Kaydır, Zikret Premium aboneliği
- Premium; haftalık, aylık veya yıllık otomatik yenilenen bir aboneliktir. Fiyatlar satın alma ekranında ve mağazada, ülkenize göre gösterilir.
- Yıllık planda sunulduğunda 7 günlük ücretsiz deneme vardır. Deneme bitmeden en az 24 saat önce iptal etmezseniz deneme sonunda ücret alınır ve abonelik başlar. Deneme süresinin kullanılmayan kısmı, abonelik satın alındığında geçersiz olur.
- Ödeme, satın almayı onayladığınızda App Store veya Google Play hesabınızdan alınır. Abonelik, dönem bitmeden en az 24 saat önce iptal edilmezse aynı süre ve fiyatla otomatik olarak yenilenir; yenileme ücreti dönem bitmeden önceki 24 saat içinde alınır.
- Aboneliğinizi App Store veya Google Play hesap ayarlarınızdan yönetebilir ve iptal edebilirsiniz. Uygulamayı silmek aboneliği iptal etmez. İptal, içinde bulunulan dönemin sonunda geçerli olur; o güne kadar Premium kullanılmaya devam edilir.
- Fiyat değişiklikleri mağazanın kurallarına göre önceden bildirilir ve sonraki yenilemeden itibaren uygulanır.
7. Diğer satın almalar ve iadeler
Zikirmatik’teki destekçi paketleri ve ileride Hıfz Yolu’nda sunulabilecek satın almalar tek seferlik uygulama içi satın almalardır. Tüm satın almalar App Store veya Google Play üzerinden yapılır ve ödeme bilgilerinizi görmeyiz. İade talepleri ilgili mağazanın iade kurallarına tabidir ve mağazaya iletilmelidir; iade kararını Apple veya Google verir. Tüketici mevzuatından doğan haklarınız saklıdır.
Satın almalarınızı aynı mağaza hesabıyla, uygulamadaki “Satın alımları geri yükle” seçeneğiyle başka bir cihaza aktarabilirsiniz.
8. Reklamlar
Kaydır, Zikret’in ücretsiz sürümünde, bir zikri tamamladığınızda Google AdMob aracılığıyla kişiselleştirilmemiş reklam gösterilir. Reklamların içeriği reklam veren ve Google tarafından belirlenir; reklamda tanıtılan ürün ve hizmetlerden sorumlu değiliz. Uygunsuz bir reklam görürseniz bize bildirin. Premium abonelikte reklam gösterilmez. Zikirmatik uygulamasında, web sitesinde ve tarayıcı uzantısında reklam yoktur.
9. Dini içerik ve yapay zekâ sesleri
Zikirler, Arapça metinler, okunuşlar (transliterasyon), mealler, anlamlar, faziletler ve namaz vakitleri güvenilir kaynaklardan özenle hazırlanır; ancak hata içerebilir. Hizmetler ibadetinize yardımcı olmak içindir; fetva, dini hüküm veya bir hocanın yerine geçmez. Önemli konularda güvendiğiniz bir âlime danışmanızı öneririz. Namaz vakitleri hesaplamaya dayanır; yerel ezan ve takvimle küçük farklar olabilir.
Kaydır, Zikret’teki Arapça sesli okumalar yapay zekâ ile üretilmiş kayıtlar veya cihazınızın seslendirme özelliğidir; tecvid ve makam açısından bir kârînin okuyuşu yerine geçmez. Hıfz Yolu’ndaki sesli okuma ve kelime kontrolü yardımcı araçlardır ve hata yapabilir. Bir hata fark ederseniz bize yazın; düzeltiriz.
10. Fikri mülkiyet
Uygulamalar, web sitesi, tasarım, logolar, metinler, görseller ve ses kayıtları bize veya lisans verenlerimize aittir. Kur’an metni, meal ve ses kayıtları gibi üçüncü taraf içerikleri kendi lisanslarına tabidir. Hizmetlerde oluşturduğunuz paylaşım görsellerini kişisel olarak paylaşabilirsiniz.
11. Çocuklar
Hizmetler genel kitleye yöneliktir. Bulunduğunuz ülkedeki yasal yaşın altındaysanız Hizmetleri ve satın almaları veli veya vasinizin izniyle kullanmalısınız. Hıfz Yolu çocukların veli gözetiminde kullanımı için tasarlanmıştır; ayarlar ve satın almalar veli PIN’i arkasındadır ve veli, çocuğun kullanımından sorumludur.
12. Üçüncü taraf hizmetleri
Hizmetler; App Store, Google Play, Google, Apple, harita, namaz vakti ve içerik sağlayıcıları gibi üçüncü taraf hizmetlerini kullanır veya bunlara bağlantı verir. Bu hizmetlerin kendi koşulları geçerlidir ve onların içeriğinden, erişilebilirliğinden veya uygulamalarından sorumlu değiliz.
13. Garantinin reddi
Hizmetler “olduğu gibi” ve “mevcut olduğu şekilde” sunulur. Yürürlükteki hukukun izin verdiği ölçüde; Hizmetlerin kesintisiz, hatasız veya belirli bir amaca uygun olacağı, sayaç ve istatistik verilerinin kaybolmayacağı ya da gelecekteki işletim sistemi sürümleriyle uyumlu kalacağı konusunda açık veya örtülü hiçbir garanti vermeyiz. Verileriniz çoğunlukla cihazınızda tutulduğundan düzenli yedek almanızı öneririz.
14. Sorumluluğun sınırlandırılması
Yürürlükteki hukukun izin verdiği azami ölçüde; Hizmetlerin kullanımından veya kullanılamamasından doğan dolaylı, arızi, özel veya sonuç olarak ortaya çıkan zararlardan, veri, kâr veya itibar kaybından sorumlu değiliz. Her durumda toplam sorumluluğumuz, talebe konu olaydan önceki 12 ay içinde ilgili Hizmet için bize ödediğiniz tutarla veya bu tutar sıfırsa 50 ABD dolarıyla sınırlıdır. Bu sınırlamalar; kasıt veya ağır kusurdan doğan sorumluluğu ve kanunen sınırlandırılamayan tüketici haklarınızı etkilemez.
15. Kullanımın sona ermesi
Hizmetleri dilediğiniz zaman kullanmayı bırakabilir, uygulamaları silebilir ve hesabınızı kapatabilirsiniz. Bu koşulları esaslı şekilde ihlal etmeniz hâlinde hesabınızı veya belirli özelliklere erişiminizi askıya alabilir ya da sonlandırabiliriz. Aktif bir aboneliğin iptali ve iadesi mağaza kurallarına tabidir.
16. Apple ile ilgili ek koşullar
Uygulamaları App Store’dan indirdiyseniz: bu koşullar Apple ile değil, sizinle bizim aramızdadır ve uygulamalardan ve içeriğinden Apple değil biz sorumluyuz. Apple’ın uygulamalar için bakım veya destek sağlama yükümlülüğü yoktur. Uygulama yürürlükteki garantiye uymazsa Apple’a bildirebilirsiniz; Apple varsa satın alma bedelini iade eder ve hukukun izin verdiği ölçüde başka bir garanti yükümlülüğü yoktur. Ürünle ilgili talepler, fikri mülkiyet ihlali iddiaları ve hukuki uyum konuları Apple’ın değil bizim sorumluluğumuzdadır. Uygulamayı yasaklı bir ülkede veya yasaklı kişi listesindeyken kullanmadığınızı beyan edersiniz. Apple ve iştirakleri bu koşulların üçüncü taraf lehtarıdır ve koşulları size karşı uygulayabilir. Ayrıca Apple’ın standart lisans sözleşmesi (EULA) de geçerlidir; çelişki hâlinde bu koşullar uygulanır.
17. Değişiklikler ve uygulanacak hukuk
Bu koşulları Hizmetlerde veya mevzuatta değişiklik olduğunda güncelleyebiliriz. Güncel sürüm bu sayfada yayımlanır ve tarih değiştirilir; önemli değişiklikleri uygulama içinde de duyurabiliriz. Değişiklikten sonra Hizmetleri kullanmaya devam etmeniz yeni koşulları kabul ettiğiniz anlamına gelir.
Bu koşullar Amerika Birleşik Devletleri (Ohio Eyaleti) hukukuna tabidir. Bu durum, bulunduğunuz ülkenin zorunlu tüketici koruma mevzuatından doğan haklarınızı ve bu haklar kapsamında yerleşim yerinizdeki tüketici hakem heyetlerine ve mahkemelere başvurma hakkınızı ortadan kaldırmaz. Bu koşulların bir hükmü geçersiz sayılırsa diğer hükümler geçerliliğini korur.
18. İletişim
Bu koşullarla ilgili sorularınız ve bildirimleriniz için:
- Şirket
- Hiver Farm LLC
- Adres
- 6545 Market Ave N, Ste 100, Canton, OH 44721, USA
- E-posta
- support [at] zikirmatik.app